Ua hoʻopuka pū ʻia nā keʻena ʻelima i kahi palapala e hoʻohālikelike ai i ka hoʻokele ʻana i nā lawelawe hoʻokuʻu aku i nā waiwai i kau ʻia ma lalo o nā ʻauhau kūloko

Ua hoʻopuka pū ʻia nā keʻena ʻelima i kahi palapala e hoʻohālikelike ai i ka hoʻokele ʻana i nā lawelawe hoʻokuʻu aku i nā waiwai i kau ʻia ma lalo o nā ʻauhau kūloko

W020250402585295475853

ʻike kikoʻī
I mea e hoʻokō pono ai i nā hoʻoholo a me nā hoʻolaha ʻana o ke Kōmike Waena o ka ʻAoʻao a me ka ʻAha Kūkākūkā o ka Mokuʻāina, e hoʻomaikaʻi hou aku i ke kaiapuni ʻoihana, a e paipai i ka hoʻomohala kiʻekiʻe o nā hoʻokuʻu aku i nā kālepa haole, e hoʻolaha ʻia kēia hoʻolaha e pili ana i ka hoʻokele ʻana i nā lawelawe hoʻokuʻu aku no nā waiwai ʻauhau (e kapa ʻia ma hope aku he waiwai ʻauhau):
1. ʻO nā mea ʻauhau e hoʻokuʻu aku ana i nā waiwai ʻauhau e uku ʻia e pili ana i ka ʻauhau waiwai hoʻohui a me ka ʻauhau hoʻohana me he mea lā he waiwai kūʻai kūloko lākou e like me nā lula pili o kēia manawa.
ʻO nā waiwai ʻauhau i ʻōlelo ʻia ma kēia hoʻolaha e pili ana i nā waiwai i lawe ʻia aku i kau ʻia ma lalo o ka ʻauhau waiwai i hoʻohui ʻia a me nā kulekele ʻauhau hoʻohana e like me ka mea i hoʻākāka ʻia ma ka Pauku 7 a me ka Pauku 8 o ka "Notice of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on the Policies of Value added Tax and Consumption Tax on Exported Goods and Services" (Caishui [2012] No. 39).
2、 ʻO nā mea ʻauhau e komo ana i ka hoʻokuʻu aku ʻana i nā waiwai ʻauhau ponoʻī a i ʻole i kauoha ʻia e hoʻolaha a uku i ka ʻauhau waiwai i hoʻohui ʻia a me ka ʻauhau hoʻohana e like me nā lula i hoʻohui ʻia no ka uku ʻana i ka ʻauhau waiwai i hoʻohui ʻia a me ka ʻauhau hoʻohana no ke kūʻai aku ʻana i nā waiwai kūloko. ʻO ka laulā kikoʻī o nā kulekele ʻauhau pili a me ka helu ʻana o nā nui ʻauhau e hoʻokō ʻia e like me ka Paukū 7, Paukū 8, a me nā ʻōlelo ʻē aʻe o ka "Hoʻolaha a ke Kuhina Waiwai a me ka Hoʻokele ʻAuhau Mokuʻāina ma nā Kulekele o ka ʻAuhau Waiwai i hoʻohui ʻia a me ka ʻAuhau Hoʻohana ma nā Waiwai a me nā Hana i Hoʻokuʻu ʻia" (Caishui [2012] No. 39).
3. ʻO nā mea ʻauhau e hoʻokuʻu aku ana i nā waiwai ʻauhau e lawelawe i nā mea pili i ka ʻauhau e like me ka hōʻoia ʻana o ka ʻike hoʻopaʻa inoa me ka ʻoihana ʻauhau i ka wā mua o nā kuleana ʻauhau, a lawelawe pono i ka hōʻike ʻauhau e like me ka manawa hōʻike a me nā ʻike i hoʻoholo ʻia e nā kānāwai a me nā lula hoʻomalu.
Inā hāʻawi ka mea ʻauhau i ka ʻauhau i ka lawe ʻana aku i nā waiwai ʻauhau, e noi ka mea hāʻawi i ka ʻauhau kūpono no ka hoʻopuka ʻana i kahi "Palapala Hōʻoia o nā Waiwai Hoʻokuʻu i Hāʻawi ʻia" i loko o ka manawa hoʻolaha ʻauhau waiwai i hoʻohui ʻia a me ka ʻauhau hoʻopau ʻana mai ka lā o ka hoʻolaha dute o nā waiwai no ka lawe ʻana aku a hiki i ka mahina aʻe, a hoʻoili iā ia i ka mea i hāʻawi ʻia. E noi ka mea i hāʻawi ʻia i ka ʻauhau kūpono no ka hoʻopuka ʻana i kahi "Palapala Hōʻoia o nā Waiwai Hoʻokuʻu i Hāʻawi ʻia" me kēia palapala hōʻoia.
4. ʻO nā mea ʻauhau e hoʻokuʻu aku ana a i ʻole e hāʻawi ana i ka hoʻokuʻu aku ʻana i nā waiwai ʻauhau e lawelawe i nā kaʻina hana dute e like me nā lula, a e hoʻopiha i nā palapala hōʻike hoʻokuʻu aku ma ke ʻano maʻamau, piha, a pololei.
Ma mua o ka hoʻolaha ʻana i ka lawe ʻana aku i nā waiwai ʻauhau i ke dute, pono nā mea ʻauhau e hoʻopiha i ka hōʻoia ʻike hoʻopaʻa inoa me ka ʻoihana ʻauhau ma o ke keʻena ʻauhau uila a i ʻole ka hale lawelawe ʻauhau. Inā ʻaʻole i hoʻopau ʻia ka hōʻoia ʻike hoʻopaʻa inoa me ka ʻoihana ʻauhau, a inā paha no nā kūlana ʻokoʻa ʻauhau e like me ke kāpae ʻana, ka ʻano ʻē, a i ʻole ka pale ʻana (nalowale o ka pilina), pono e mālama ʻia nā mea pili i ka ʻauhau ma mua o ka lawelawe ʻana i nā kaʻina hana dute.
ʻO nā hui waena a me kā lākou mau limahana e hana ana i nā lawelawe kālepa haole piha e like me ka hoʻouna ukana, ka hoʻolaha dute, ka helu kālā, ka ʻauhau, a me nā mea ʻē aʻe e hoʻokō i nā ʻoihana kūpono e like me nā kānāwai a me nā lula.
5. Pono nā mea ʻauhau e hoʻokuʻu aku i nā waiwai ʻauhau e noi no ka wehe ʻana i ka ʻauhau me ka ʻoihana nānā mākeke ma mua o ke noi ʻana no ka wehe ʻana i ka inoa, a e noi no ka wehe ʻana i ka inoa me ka ʻoihana nānā mākeke me kahi palapala hōʻoia ʻauhau. Inā ua kaʻana like ka ʻoihana nānā mākeke a me ka ʻoihana ʻauhau i ka ʻike ʻauhau, ʻaʻole pono nā mea ʻauhau e waiho i kahi palapala hōʻoia ʻauhau pepa.
6. ʻAʻole pono i nā mea ʻauhau, nā ʻoihana hoʻolaha dute, nā limahana hoʻolaha dute, a me nā limahana ʻē aʻe e pili ana i ka hoʻokuʻu aku i nā waiwai ʻauhau ke hana hoʻopunipuni, hoʻololi, kūʻai a kūʻai aku paha i nā palapala hoʻolaha dute, hana i nā ʻoihana hoʻokuʻu aku, hoʻolaha wahaheʻe i ke kumukūʻai o nā waiwai, hōʻike haʻahaʻa i ke kumukūʻai o nā waiwai, a pēlā aku. Inā he mau hana kū ʻole i ke kānāwai e like me ka hana hoʻopunipuni, hoʻololi, kūʻai a kūʻai aku paha i nā palapala hoʻolaha dute, hana i nā ʻoihana hoʻokuʻu aku, hōʻike haʻahaʻa i ke kumukūʻai o nā waiwai, pale ʻana i nā uku ʻauhau, a i ʻole ke kōkua ʻana i ka hoʻokō ʻana i nā hana kū ʻole i luna, e lawelawe nā keʻena pili iā lākou e like me kā lākou mau kuleana a e like me nā kānāwai a me nā lula e like me ke Kānāwai ʻOhi ʻAuhau a me ka Hoʻokele o ka Repubalika o Kina a me nā Rula no ka Hoʻokō ʻana i nā Hoʻopaʻi Hoʻokele Dute o ka Repubalika o Kina; Inā he hewa ia, e hoʻoili ʻia i nā ʻāpana hoʻokolokolo no ke kuleana kalaima e like me ke kānāwai.
7. Pono nā ʻoihana e hoʻokuʻu aku ana i nā waiwai e helu a uku i ka ʻauhau kālā o ka ʻoihana e like me ke kānāwai.
8. ʻO nā mea hoʻokele ʻauhau ʻē aʻe e pili ana i nā waiwai ʻauhau i hoʻokuʻu ʻia aku i ʻōlelo ʻole ʻia ma kēia hoʻolaha e hoʻomau ʻia ka hoʻokō ʻana e like me nā lula o kēia manawa.
9. E hoʻomaka ana kēia hoʻolaha mai ka lā i hoʻopuka ʻia ai.


Ka manawa hoʻouna: ʻApelila-03-2025